Office response to Covid-19 updated 5/13/2020

[RESOURCES - Centers for Disease Control and Prevention (www.CDC.gov), County of Los Angeles Public Health (www.publichealth.lacounty.gov), Los Angeles Mayor Office (www.lamajor.org), Allied Pacific of California IPA (www.alliedipa.com)]


  • Tele-medicine (via phone, webcam) will be utilized whenever possible.
  • Reduce the number of people in the office in order to keep the Social Distancing intact. 
    • Schedule less appointments, paperwork done before the appointment, touch-less payment.
  • Scheduled appointments to 20 minutes slots in order to properly sanitize the room and equipment for each patients immediately after use.
    • Patients are requested to be ON TIME.  No early nor late arrival will be honored.  Unexpected walk-in will NOT be accepted.
  • Hand Sanitizer in lobby/waiting area will be available
  • Staff will wear face masks that are routinely changed and follow strict hand-hygiene
  • Sanitize waiting room every 2-3 hours
  • Waiting room with enough space for 6 feet social distancing
  • Request that all patients (and, if any companion is present) wear non-medical grade facial covering. The appointment will be rescheduled if the patient (and companion) do not show up with face covering.


診所對Covid-9的應對 5/13/2020

[資源-疾病預防控制中心(www.CDC.gov),洛杉磯縣公共衛生(www.publichealth.lacounty.gov),洛杉磯市長辦公室(www.lamajor.org),加聯太平醫療網( www.alliedipa.com)]

  • 盡可能使用遠程醫療(通過電話,網絡).
  • 限制門診的數量,以減少門診中的人員流動。 我們的目標是在一個時間讓一個病人在診所裡。
  • 安排20分鐘的門診時間,以便在使用後立即清潔房間和設備。
    • 患者必須準時。 不遲到或早到. 所有註冊文件必須在預約之前在家完成.
    • 如果沒有預約, 不能進入診所.
  • 等候區有消毒劑.
  • 工作人員將戴上經常更換的口罩並嚴格遵守洗手衛生規定.
  • 每2-3小時對等候區進行一次消毒.
  • 等候區有足夠的空間進行6英尺的社交距離
  • 要求所有患者(和如果有陪同者)都應戴非醫療面罩.  如果沒有戴面罩,門診將被重新安排到另一個日期和時間.


  • Disclaimer:  This entire website contains only the personal narratives of Dr. Lisa Chang.  She does not speak on behalf of her current employer, OPTUM medical group (previous known as Health Care Partners). OPTUM is not responsible for the patients seen in her Monterey Park and Hacienda Heights office before 1/16/2023.
  • 聲明:整個網站僅包含張莞君婦產科醫生的個人敘述。她不代表她現在的雇主 OPTUM 醫療集團(以前稱為 Health Care Partners)發言。 OPTUM 不對 2023 年 1 月 16 日之前在她 Monterey Park 和Park Hacienda Heights 診所就診的患者負責。