電話:  626.208.3988

傳真:  626.208.3968

電子郵件:  info@icarewomen.com


I stay at work for you.

You stay at home for us.

我為您堅守崗位。

您為我們留在家裡.


Special Hours of Operations


In an effort to protect the health of office staff and patients; and do our part to help slow the spread of the COVID-19, we have special schedule by appointment only.  There will be NO WALK-INs.


We will not be posting the office hour as there are people who walk in without appointment/without phone calls + without facial covering with complete disregard of the social distancing public rule.  We will not be admitting people into our office without an appointment. 


PLEASE DO NOT COME IN WITHOUT AN APPOINTMENT. 


Our PHONE LINES will be open:

Monday to Friday 10AM to 12NOON

Monday to Friday 1PM to 5PM


Due to the rapid changing of situation, we sincerely apologize that the appointments are subject to change without notification. 











診所時間


為了保護辦公室工作人員和患者的健康;為了盡力幫助減緩新冠病毒的傳播,我們設置了特殊的診所時間.  如果沒有預約, 您不能進入診所.


我們將不會發布開診時間,因為仍然有些人沒有預約也沒有電話就進入診所,而無視社交隔離+必須戴面罩的公共規則.


我們的電話線在周一至週五:

上午10點至中午12點; 下午1點至下午5點開放。


由於新冠病毒疫情迅速變化, 診所時間如有更改,恕不另行通知.



Tel:  626.208.3988

Fax:  626.208.3968

info@icarewomen.com



 

 

  • Disclaimer:  This entire website contains only the personal narratives of Dr. Lisa Chang.  She does not speak on behalf of her current employer, OPTUM medical group (previous known as Health Care Partners). OPTUM is not responsible for the patients seen in her Monterey Park and Hacienda Heights office before 1/16/2023.
  • 聲明:整個網站僅包含張莞君婦產科醫生的個人敘述。她不代表她現在的雇主 OPTUM 醫療集團(以前稱為 Health Care Partners)發言。 OPTUM 不對 2023 年 1 月 16 日之前在她 Monterey Park 和Park Hacienda Heights 診所就診的患者負責。